matematik (en.) - matter (haiti)
inosan (en.) - inquire (haiti)
samdi (en.) - sauce (haiti)
ranyon (en.) - ragamuffin (haiti)
holiday (en.) - knoje (haiti)
communal (en.) - kominal (haiti)
attempt (en.) - pran hans, es?, tantataif, tante (haiti)
vwayaj (en.) - wade (haiti)
pouse, leve, soti (en.) - proud (haiti)
paske, ak?z (en.) - become (haiti)
fasil (en.) - eat (haiti)
submit (en.) - rem?t, soum (haiti)
gulp (en.) - vale, g?je (haiti)
pwatrin, tete (en.) - boss (haiti)
enskri (en.) - registration (haiti)
catch (en.) - pran, lap?ch, trape (haiti)
poukisa (en.) - wicked (haiti)
katreven (en.) - either (haiti)
mizik (en.) - turkey (haiti)
complain (en.) - plenyen (haiti)